Poema de Lao Tse (25)

Existe alguma coisa informe e perfeita.
Antes do Céu e da Terra,ela já estava lá.
Como é calma e sossegada!
Permanecendo só e imutável,
penetra em toda parte,sem falha,
e bem pode ser a mãe do mundo.
Não sei o seu nome,
mas chamo-a de Tao.

Arbitrariamente designo-a Grande.
Grande significa avançar sem cessar,
avançar sem cessar significa alcançar longe,
alcançar longe significa completar o ciclo.
Portanto,Tao é grande,
o Céu é grande,
a Terra é grande,
o Rei é grande.
No cosmos,há quatro grandes
e o Rei é um deles

O homem segue as leis da Terra.
A Terra segue as leis do Céu.
O Céu segue as leis do Tao.
O Tao segue as leis da liberdade inata e natural.

Cuide-se!
Com carinho,
Bronye